Guia para escolher por mim

Passeio de barco pela Baía de Guanabara: a história que vais percorrer à vela

Passeio de barco ao pôr do sol na Baía de Guanabara

★ 4,8 · 1051 opiniões

de $57 para cimaConsultar datas

Resposta em poucas palavras

A Baía de Guanabara deu nome ao Rio quando os navegadores portugueses a tomaram por um rio a 1 de janeiro de 1502, e as suas margens guardam o local da fundação da cidade, fortes coloniais, a ilha do último baile do Império e a Ponte Rio-Niterói.

Datas-chave

  • O Rio foi fundado na Urca em 15653
  • Última bola do Império na Ilha Fiscal, 18895
  • Parte da paisagem Património Mundial desde 20126

Encontra o teu caminho na baía

Como queres ver a Baía de Guanabara?

Responde a uma ou duas perguntas e aparece-te o passeio certo.

1Quando queres estar na água?

Um passeio de barco pela Baía de Guanabara cruza séculos de história numa única noite. Aqui está como a baía deu nome à cidade, quem lutou por ela e o que cada forte, ilha e ponte no horizonte significa.

Equipa editorial, riosunsetsail.com · Atualizado a 11 de novembro de 2026 · Lê em 8 min

O essencial

  • O nomeOs marinheiros tomaram a baía por um rio em janeiro de 1502.1,2
  • A fundaçãoO Rio foi fundado na foz da baía em 1565.3
  • A entradaSanta Cruz da Barra guardava todos os navios que entravam.4
  • O último baileO último baile do Império realizou-se na Ilha Fiscal em 1889.5
  • PatrimónioParte da paisagem Património Mundial da UNESCO desde 2012.6

Uma baía nomeada por um rio que nunca existiu

Cada passeio de barco pela Baía de Guanabara navega sobre um famoso erro da geografia brasileira. Um guia de viagem da cidade, escrito pela primeira vez por Ramiz Galvão e republicado pela Biblioteca Nacional do Brasil, regista que a baía foi descoberta a 1 de janeiro de 1502 pelo navegador português André Gonçalves.1 Vendo a entrada estreita e a vasta extensão de água atrás, tomou-a pela foz de um rio.

Foi assim que a cidade ganhou o seu nome. O mesmo guia diz que Gonçalves tomou a baía por um rio e, por isso, lhe deu o nome que ainda hoje tem, Rio de Janeiro, o Rio de Janeiro.2 Não há aqui nenhum grande rio, apenas a baía, alimentada por pequenos cursos de água das colinas. No entanto, o nome ficou, primeiro para o povoado na sua margem e, por fim, para todo o estado à sua volta, um nome hoje conhecido muito além do Brasil.

Os primeiros povos que aqui viveram tinham o seu próprio nome. O guia refere que os habitantes nativos chamavam à baía Ganabara, que outros escrevem Guanabara.7 Essa palavra mais antiga sobreviveu ao lado da portuguesa e é o nome que a baía transporta em todos os mapas hoje. Quando sais de barco da Marina da Glória, estás a atravessar águas que foram nomeadas duas vezes, uma pelo seu próprio povo e outra por marinheiros que a mal interpretaram.

Quem é quem

Os marcos da baía e as suas datas

MarcoCostaDataHistória
Forte de São JoãoRio (Urca)15653Local da fundação da cidade
Forte da LajeBoca da baía15558Primeiro desembarque de Villegagnon
Santa Cruz da BarraNiterói15789Principal defesa da baía
Capela da Boa ViagemNiterói165013Peregrinação dos marinheiros
Ilha FiscalBaía interna18895Último baile do Império
Ponte Rio-NiteróiNorte197410Liga o Rio a Niterói
Museu de Arte ContemporâneaNiterói199614A 'travessa' de Niemeyer

Datas segundo o IPHAN, a Biblioteca Nacional, a cidade de Niterói, os Arquivos Nacionais e a ANTT; a Riotur data as muralhas de Santa Cruz de 1555.15,9

A colónia francesa e a fundação do Rio

Décadas depois de os portugueses terem chegado pela primeira vez, os franceses chegaram para ficar. O guia da Biblioteca Nacional regista que o comandante huguenote Nicolas Durand de Villegagnon entrou na Baía de Guanabara com os seus navios a 10 de novembro de 1555.8 Primeiro desembarcou na Laje, um ilhéu rochoso quase ao nível do mar na entrada da baía, e tentou fortificá-lo, mas a maré inundou a rocha e mudou-se para uma ilha maior mais para dentro.11

Essa ilha, ao lado do atual Aeroporto Santos Dumont, ainda conserva o seu nome, e o pequeno forte na Laje ainda se ergue no canal. A resposta portuguesa veio da margem oposta. O IPHAN, o instituto nacional do património brasileiro, diz que o forte de São João, em Urca, ergue-se onde colonos de São Vicente fundaram a cidade do Rio de Janeiro em 1565, para combater os franceses calvinistas que se tinham instalado na baía dez anos antes.3

O próprio guia do governo federal sobre a cidade indica o mesmo ano de fundação, 1565, e descreve a cidade como palco de muitos momentos decisivos da história nacional.12 Do convés, a cena faz sentido de imediato. O local da fundação fica aos pés do promontório da Urca, ao lado do Pão de Açúcar, protegido pela rocha e olhando diretamente para o mar. É um lugar construído para vigiar quem chega, e foi exatamente para isso que serviu.

Ao longo dos séculos

A baía ao longo da história

  1. Janeiro de 1502

    Um rio que não era

    Um navegador toma a baía por uma foz de rio.1

  2. Novembro de 1555

    Os franceses chegam

    Villegagnon entra na baía.8

  3. A fundação

    Fundação do Rio

    Os colonos fundam a cidade na Urca em 1565.3

  4. A fortaleza

    Santa Cruz ergue-se

    Começam as obras do grande forte em 1578.9

  5. O último baile

    O adeus do Império

    O último baile imperial na Ilha Fiscal, 1889.5

  6. A ponte

    O Rio encontra Niterói

    A ponte abriu a 4 de março de 1974.10

Fortes à entrada da baía

A entrada da baía era a chave da colónia e eriçava-se de fortes. Do lado de Niterói ergue-se o forte de Santa Cruz da Barra, que o IPHAN diz ter começado a ser erguido em 1578 como principal defesa da cidade do Rio de Janeiro.9 A Riotur, a autoridade de turismo da cidade, data as suas paredes de pedra talhada de 1555.15 Ambos são fontes oficiais, por isso apresentamos ambas as datas e deixamos as pedras falar por si.

O IPHAN credita ao forte ter resistido firmemente durante as guerras holandesas, entre 1599 e 1663, e aos ataques franceses liderados por Duclerc em 1710 e Duguay-Trouin em 1711.16 No início do século XVIII tornou-se o maior forte da América Portuguesa.23 A sua coleção de artilharia vai de canhões do século XVII a peças costeiras que ainda estavam em uso até 1998, um museu ao ar livre de história militar.24

O forte nunca perdeu a sua função. O IPHAN refere que até aos anos 1950 todos os visitantes que chegavam ao Brasil de navio passavam sob a vigilância da sua guarnição, e o Exército Brasileiro ainda o utiliza hoje, gerindo o seu próprio programa de visitas.22,25 Numa decisão recente, o instituto incluiu todo o conjunto de fortes à entrada, Santa Cruz, Praia de Fora e Imbuhy, juntamente com as colinas e praias que formam a paisagem da entrada da baía.26

As eras da baía

Colónia, Império e baía moderna

Defesa

A colónia

Fundação e fortes

  • Fundação15653
  • Forte-chaveSanta Cruz da Barra9
  • AtaquesHolandeses e franceses16
Navega a baía

Cerimónia

O Império

Ilhas e capelas

  • Último baile1889, Ilha Fiscal5
  • CapelaReconstruído em 178017
  • PeregrinosMarinheiros18
Navega a baía

Ícones

A baía moderna

Ponte e museu

  • Ponte13,29 km19
  • MuseuAberto desde 199614
  • Jogos OlímpicosVela nos Jogos de 201620
Navega a baía

Ilhas de marinheiros, santos e imperadores

Dentro da baía, longe dos canhões à entrada, as ilhas contam histórias mais suaves. A Ilha da Boa Viagem, ao largo da costa de Niterói, traça a sua história até 1650 e à capela de Nossa Senhora da Boa Viagem, segundo a cidade de Niterói.13 O seu nome significa Boa Viagem, e a cidade diz que se tornou um local de peregrinação para marinheiros que agradeciam passagens seguras e pediam bênçãos para as próximas.18

A história da capela espelha a da baía. Foi destruída durante a invasão francesa de 1711 e reconstruída em 1780 em estilo neoclássico.17 Os registos históricos situam o início do pequeno forte ao seu lado em 1702, por isso até este local de oração tinha armas.46 Hoje a ilha está restaurada e aberta a visitantes vindos do lado de Niterói, e o passeio de barco ao pôr do sol para ali passa para fotografias a partir da água.

Mais para dentro da baía, perto do antigo centro da cidade, fica a Ilha Fiscal. Os Arquivos Nacionais do Brasil descrevem-na como o cenário do último baile do Império, realizado em 1889.5 A Riotur refere que a República foi proclamada apenas alguns dias depois, pondo fim à monarquia no Brasil.47 O pequeno palácio da ilha ainda guarda a memória dessa noite, e os visitantes podem visitá-lo em terra. A partir da água, as suas torres e janelas pontiagudas fazem-na parecer um castelo de brincar à deriva.

Navega na história

Comparar formas de chegar à baía

Define a viagem e o número de pessoas para comparar.

Analisa 4 opções

Comparar formas de chegar à baía

Define a viagem e o número de pessoas para comparar.

2 pessoas
  1. Passeio ao pôr do sol3 h, bebidas · para uma pessoa desde $57

    ≈

    Ver
  2. Passeio de barco ao pôr do sol na baía3 h, bebidas · para uma pessoa desde $70

    ≈

    Ver
  3. Passeio de manhã3 h · para uma pessoa desde $56

    ≈

    Ver
  4. Cruzeiro pela baía, almoço3-5 h · para uma pessoa desde $77

    ≈

    Ver

Todos os preços são preços mínimos no GetYourGuide, convertidos à taxa de referência do BCE. Os preços exatos são mostrados na reserva.

Uma baía moderna: a ponte, o aeroporto e o museu

O século passado acrescentou marcos do seu próprio, construídos numa escala que os colonos não poderiam ter imaginado. A Ponte Rio-Niterói abriu a 4 de março de 1974, segundo a ANTT, a agência federal de transportes terrestres.10 Estende-se por 13,29 km, 8,83 km dos quais sobre a água, e o seu vão central em aço ergue-se 72 metros acima do mar para que grandes navios possam passar por baixo.19,48 Hoje cerca de 150 000 veículos atravessam-na todos os dias.49

Na margem do Rio, o Aeroporto Santos Dumont fica no coração da cidade, com voos domésticos a descolar sobre a baía.27 Ao seu lado, a Marina da Glória, de onde parte o passeio de barco ao pôr do sol, acolheu as provas de vela dos Jogos Pan-Americanos de 2007 e dos Jogos Olímpicos de 2016, segundo a Riotur.20 A baía que outrora testou as caravelas portuguesas tornou-se um percurso de regatas para equipas olímpicas de todo o mundo.

Do outro lado da água, Niterói acrescentou um ícone moderno seu. O Museu de Arte Contemporânea de Niterói, de Oscar Niemeyer, abriu as suas portas a 2 de setembro de 1996, no promontório da Boa Viagem.14 A cidade diz que mais de 3,5 milhões de pessoas o visitaram desde então.50 A partir da baía, o edifício e a velha capela na ilha abaixo partilham um único enquadramento, séculos distantes e a apenas algumas centenas de passos um do outro.

Vídeo

A história do Rio de Janeiro

GEDEON DOC no YouTube · O vídeo só começa a carregar quando tocas.

Até aos anos 1950, todo o visitante que chegava ao Brasil de navio passava sob o olhar atento da guarnição da fortaleza de Santa Cruz.
IPHAN (Instituto do Património Histórico e Artístico Nacional)22

História em terra

Acrescenta as vistas da baía à tua viagem

Lado de Niterói3

  • A Ilha da Boa Viagem recebe visitantes das 10h às 17h, fechada à segunda-feira42
  • A entrada na Ilha da Boa Viagem é gratuita43
  • Museu de Arte Contemporânea: terça a domingo, das 10h às 18h44

Lado do Rio3

  • Ilha Fiscal de saveiro, cerca de 10 minutos21
  • Fortaleza de São João, na Urca, local da fundação do Rio em 15653
  • Marina da Glória, local de vela olímpica20

No mar3

  • Observa as fragatas a voar ao anoitecer45
  • Banha-te apenas onde e quando a tripulação indicar
  • Vê os fortes iluminarem-se após o pôr do sol

Uma paisagem Património Mundial

Em 2012 a UNESCO adicionou o sítio conhecido como Paisagens Cariocas entre a Montanha e o Mar à lista do Património Mundial, e o IPHAN refere que os fortes na entrada da baía fazem parte desse sítio, emoldurando a entrada da baía.6 O Ministério do Turismo do Brasil descreve-o como o primeiro sítio urbano do mundo a receber o título de Paisagem Cultural.51 A baía não é um pano de fundo para essa paisagem; é o seu centro.

Essa ideia é mais fácil de captar a partir da água do que de qualquer miradouro. Em terra vês uma peça de cada vez: uma praia, uma colina, um forte. No mar, entre os cabos, vês como tudo se encaixa, com as montanhas cobertas de floresta, os picos de granito, as antigas defesas e a cidade moderna dispostas em redor de uma única lâmina de água. Um passeio de fim de tarde à vela na Baía de Guanabara põe-te mesmo no centro dessa vista.

A proteção explica também por que tanta parte da costa na entrada da baía parece verde em vez de construída. A classificação do IPHAN abrange as colinas e praias em redor dos fortes na entrada, que estão sob a guarda do Exército e integram a paisagem da entrada da baía.26 Ao passares por eles ao anoitecer, as encostas verdes acima dos muros parecem-se muito com aquilo que os marinheiros viram pela primeira vez ao confundirem estas águas calmas com um rio.

Vida selvagem e a água hoje

A baía é uma massa de água urbana e operacional, e a sua vida selvagem coexiste com portos, ferries e uma cidade de milhões. Os atobás são os mais fáceis de avistar. Cientistas federais de conservação do ICMBio relatam que os atobás que nidificam nas ilhas Cagarras deslocam-se pela água aberta para pescar na Baía de Guanabara e regressam às ilhas ao cair da noite.45 Num passeio ao pôr do sol podes vê-los a planar por cima de ti, a caminho do mar.

A mesma agência é franca quanto à água. Assinala que as ilhas Cagarras, fora da baía, também sofrem com a água poluída que sai da Baía de Guanabara.52 É um lembrete honesto de que décadas de crescimento em redor da baía deixaram marcas. Uma paragem para nadar perto da entrada da baía, onde a água se mistura com o mar aberto, é muito diferente da zona interior perto do porto, e a tripulação decide onde e se vais nadar.

Se a vida selvagem for a tua principal motivação, o mar aberto para além da baía oferece mais. Os barcos para as ilhas Cagarras e para a ilha da Tijuca procuram tartarugas, golfinhos e aves marinhas.34 De junho a novembro as baleias jubarte reproduzem-se em águas brasileiras.53 Esses passeios estão incluídos no nosso guia para outros passeios de barco a partir do Rio. Dentro da baía, aproveita as aves, a luz e a história que esta água oferece em abundância.

Perguntas frequentes

Respostas rápidas às perguntas habituais.

Por que é que a cidade se chama Rio de Janeiro?
Os marinheiros confundiram a baía com um rio.

Um navegador português tomou a baía por uma foz de rio a 1 de janeiro de 1502.1,2

O que significa Guanabara?
É o nome nativo.

Os primeiros habitantes da baía chamavam-lhe Ganabara, também escrito Guanabara.7

Quando foi fundado o Rio?
Em 1565.

Os colonos fundaram a cidade no local onde hoje fica a fortaleza de São João, na Urca.3

Quem construiu os fortes na entrada da baía?
Os portugueses, depois o Brasil.

Santa Cruz da Barra começou em 1578 e defendeu a cidade durante séculos.9,16

O que aconteceu na Ilha Fiscal?
O último baile do Império.

O baile realizou-se em 1889, poucos dias antes da proclamação da República.5,47

A Baía de Guanabara é Património Mundial?
A sua paisagem é.

Os fortes na entrada fazem parte do sítio Paisagens Cariocas, classificado em 2012.6

Podes visitar os fortes por terra?
Alguns.

O Exército tem o seu próprio programa de visitas na fortaleza de Santa Cruz da Barra.25

Fontes

  1. National Library of Brazil (Fundacao Biblioteca Nacional) · Guia do viajante no Rio de Janeiro (PDF) ↩
  2. National Library of Brazil (Fundacao Biblioteca Nacional) · Guia do viajante no Rio de Janeiro (PDF) ↩
  3. IPHAN (Instituto do Património Histórico e Artístico Nacional) · Fortalezas incluidas na Lista Indicativa a Patrimonio Mundial ↩
  4. Riotur (entidade de turismo da cidade do Rio de Janeiro) · Niteroi ↩
  5. National Archives of Brazil (Arquivo Nacional) · Acervo do AN e destaque na BBC News Brasil ↩
  6. IPHAN (Instituto do Património Histórico e Artístico Nacional) · Conjunto formado por fortificacoes em Niteroi (RJ) e tombado definitivamente ↩
  7. National Library of Brazil (Fundacao Biblioteca Nacional) · Guia do viajante no Rio de Janeiro (PDF) ↩
  8. National Library of Brazil (Fundacao Biblioteca Nacional) · Guia do viajante no Rio de Janeiro (PDF) ↩
  9. IPHAN (Instituto do Património Histórico e Artístico Nacional) · Fortalezas incluidas na Lista Indicativa a Patrimonio Mundial ↩
  10. ANTT (National Land Transport Agency of Brazil) · Por dentro da Ponte Rio-Niteroi ↩
  11. National Library of Brazil (Fundacao Biblioteca Nacional) · Guia do viajante no Rio de Janeiro (PDF) ↩
  12. Government of Brazil, G20 Brasil 2024 · Rio de Janeiro - RJ (host city) ↩
  13. Niteroi city government · Ilha da Boa Viagem esta aberta para visitacao de terca a domingo ↩
  14. Niteroi city government · Noite de festa celebra os 30 anos do MAC ↩
  15. Riotur (entidade de turismo da cidade do Rio de Janeiro) · Fortress Complex ↩
  16. IPHAN (Instituto do Património Histórico e Artístico Nacional) · Conjunto formado por fortificacoes em Niteroi (RJ) e tombado definitivamente ↩
  17. Niteroi city government · Ilha da Boa Viagem esta aberta para visitacao de terca a domingo ↩
  18. Niteroi city government · Ilha da Boa Viagem esta aberta para visitacao de terca a domingo ↩
  19. ANTT (National Land Transport Agency of Brazil) · Por dentro da Ponte Rio-Niteroi ↩
  20. A Riotur, empresa de turismo da cidade do Rio de Janeiro (riotur.rio) · Marina da Gloria ↩
  21. Riotur (entidade de turismo da cidade do Rio de Janeiro) · Ilha Fiscal ↩
  22. IPHAN (Instituto do Património Histórico e Artístico Nacional) · Conjunto formado por fortificacoes em Niteroi (RJ) e tombado definitivamente ↩
  23. IPHAN (Instituto do Património Histórico e Artístico Nacional) · Fortalezas incluidas na Lista Indicativa a Patrimonio Mundial ↩
  24. IPHAN (Instituto do Património Histórico e Artístico Nacional) · Conjunto formado por fortificacoes em Niteroi (RJ) e tombado definitivamente ↩
  25. IPHAN (Instituto do Património Histórico e Artístico Nacional) · Fortalezas incluidas na Lista Indicativa a Patrimonio Mundial ↩
  26. IPHAN (Instituto do Património Histórico e Artístico Nacional) · Conjunto formado por fortificacoes em Niteroi (RJ) e tombado definitivamente ↩
  27. Government of Brazil, G20 Brasil 2024 · Rio de Janeiro - RJ (host city) ↩
  28. A Riotur, empresa de turismo da cidade do Rio de Janeiro (riotur.rio) · Pão de Açúcar
  29. Government of Brazil, G20 Brasil 2024 · Rio de Janeiro - RJ (host city)
  30. A Riotur, empresa de turismo da cidade do Rio de Janeiro (riotur.rio) · Flamengo's Park
  31. ICMBio (Chico Mendes Institute for Biodiversity Conservation) · MONA Cagarras comemora 15 anos
  32. ICMBio (Chico Mendes Institute for Biodiversity Conservation) · MONA Cagarras comemora 15 anos
  33. Riotur (entidade de turismo da cidade do Rio de Janeiro) · Ilhas Tijucas: um paraiso natural na Barra da Tijuca
  34. Riotur (entidade de turismo da cidade do Rio de Janeiro) · Ilhas Tijucas: um paraiso natural na Barra da Tijuca ↩
  35. Riotur (entidade de turismo da cidade do Rio de Janeiro) · Angra dos Reis e Ilha Grande
  36. Ministério do Turismo do Brasil · Volta da Ilha Grande
  37. Riotur (entidade de turismo da cidade do Rio de Janeiro) · Arraial do Cabo
  38. Riotur (entidade de turismo da cidade do Rio de Janeiro) · Arraial do Cabo
  39. Riotur (entidade de turismo da cidade do Rio de Janeiro) · Buzios
  40. Buzios Department of Tourism · Turismo Buzios
  41. Buzios Department of Tourism · Praias
  42. Niteroi city government · Ilha da Boa Viagem esta aberta para visitacao de terca a domingo ↩
  43. Niteroi city government · Ilha da Boa Viagem esta aberta para visitacao de terca a domingo ↩
  44. Niteroi city government · Noite de festa celebra os 30 anos do MAC ↩
  45. ICMBio (Chico Mendes Institute for Biodiversity Conservation) · Estudo inedito revela 550 especies de plantas e animais nas Cagarras ↩
  46. Niteroi city government · Prefeitura de Niteroi reabre Ilha da Boa Viagem totalmente restaurada ↩
  47. Riotur (entidade de turismo da cidade do Rio de Janeiro) · Ilha Fiscal ↩
  48. ANTT (National Land Transport Agency of Brazil) · Por dentro da Ponte Rio-Niteroi ↩
  49. ANTT (National Land Transport Agency of Brazil) · Por dentro da Ponte Rio-Niteroi ↩
  50. Niteroi city government · Noite de festa celebra os 30 anos do MAC ↩
  51. Ministério do Turismo do Brasil · Paisagens Cariocas entre a Montanha e o Mar reconhecidos pela UNESCO ↩
  52. ICMBio (Chico Mendes Institute for Biodiversity Conservation) · Estudo inedito revela 550 especies de plantas e animais nas Cagarras ↩
  53. Niteroi city government · Aberta a temporada de observacao de baleias em Niteroi ↩

Antes de ires

Reserva o teu lugar na baía, paga depois.

Guarda um lugar no passeio ao pôr do sol agora e acerta as contas mais tarde; se os teus dias no Rio mudarem de planos, basta avisares com um dia de antecedência e saíres sem custos.

Ver datas